Aktuality

Sme doma v Európe - Otthon vagyunk Európában - Home in Europe 2018

 06.11.2018

Projekt  “Stretnutie družobných obcí v duchu na podporu menšinových skupín obyvateľstva”  financovala Európska únia v rámci programu
Európa pre občanov

 2.1 "Opatrenie pre družobné partnerstvá miest"

Účasť: projekt umožnil stretnutie 1525 občanov, z ktorých 50 pochádzalo z obce Varsány (Maďarsko),15  z mesta Cluj-Napoca (Rumunsko), 30 z mesta Seč (Česká republika) 45 z obce Karancslapútő (Maďarsko),  25 z mesta Sedziejowice  (Poľsko), 15 z mesta Odorheiu Secuiesc (Rumunsko), 45 z obce Apc  (Maďarsko) a 1300 z obce Radzovce (Slovensko).

Miesto/dátumy: stretnutie sa uskutočnilo v obci Radzovce  (Slovensko) od 12/10/2018  do 14/10/2018.

Stručný opis:

Dňa 12/10/2018 účastníci stretnutia zamerali pozornosť na procesy rozhodovania EÚ a rozvojovej tendencie únie. Zahraniční hostia prichádzali do obce Radzovce v popoludňajších hodinách, kde ich privítali organizátori podujatia na čele so starostom obce. Po predstavení delegácií, organizácií, inštitúcií, spolkov, ktorí sa pridali do partnerstva, účastníci podujatia navštívili obnovenú synagógu v neďalekom meste Lučenec za účelom účasti na historicko-kultúrnej spomienkovej slávnosti. Hlavnou myšlienkou spomienkového podujatia bolo pripomenutie dôležitosti európskych hodnôt s hlavným dôrazom na zachovanie mieru. Prednášateľ vo svojom vystúpení upriamil pozornosť, že Európska únia vznikla primárne z vnútorných dôvodov, pretože bola vnímaná ako efektívny nástroj udržania mieru v Európe.  Po návrate do obce Radzovce sa realizovala prednáška zameraná na rozhodovacie procesy a vývojové trendy EU, následne nasledovala živá diskusia. Realizáciou tejto prednášky sa prispelo k lepšiemu pochopeniu podstaty európskeho občianstva a pomocou spolupracovníka Európskej komisie jednotlivé národné postoje a občianske očakávania sa dostali do medzinárodnej dimenzie. Účastníci podujatia sa po večeri oboznámili s kultúrnym bohatstvom obce a regiónu.  

Dňa 13/10/2018 účastníci stretnutia zamerali pozornosť na medzikultúrny dialóg

Druhý programový deň sa realizoval v duchu všestrannej kultúry. Po raňajkách sa realizovalo slávnostné otvorenie fotovýstavy prezentujúcej kultúrne bohatstvo družobných obcí. Výstava bola dostupná počas celého podujatia a bola veľmi populárna zo strany širokej verejnosti. Po ukončení projektu táto výstava postupne poputuje do každej družobnej obce, aby sa výsledky projektu dostali aj tým, ktorí sa nestali členmi jednotlivých delegácií.  V programe sa pokračovalo tradičnou zabíjačkou, v rámci ktorého jednotlivé delegácie predstavili svoje tradície a gastronómiu v tejto oblasti. Paralelne sa pre vedúcich kultúrnych a spoločenských spolkov a ostatných záujemcov konal workshop zameraný na objavenie najefektívnejších spôsobov prezentácie kultúry. Po obede sa realizovalo kultúrne podujatie pod názvom  „Kultúrne dedičstvo spája tradíciu a súčasnosť“, v rámci ktorého sa predstavili účinkujúci partnerov prezentáciou tradičnej a modernej kultúry. Deň sa skončil spoločným tancom v rámci tanečného domu.

Dňa 13/10/2018 účastníci stretnutia zamerali pozornosť na postavenie menšín.

Po raňajkách sa do popredia dostalo postavenie a pozícia menšín v EU. Účastníci podujatia viedli diskusiu na túto tému. Následne domáci prezentovali príklady dobrej praxe v oblasti integrácie rómskej menšiny. Na záver projektoví partneri predstavili archeologické, stavebné a technické a nehmotné kultúrne dedičstvo s dôrazom na hodnoty vytvorené príslušníkmi menšín. Po obede projektoví partneri vyhodnotili výsledky trojdňového podujatia a dohodli sa na systematickom pokračovaní spolupráce.  

A TESTVÉRTELEPÜLÉSI TALÁLKOZÓ A KISEBBSÉGI CSOPORTOK TÁMOGATÁSÁNAK JEGYÉBEN c. projektet az Európai Unió finanszírozta az
„Európa a polgárokért” program keretében

2. ág, 2.1 "Testvérváros-program" intézkedés

Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat 1525 állampolgár részvételével, akik közül 50 Varsány település (Magyarország), 15 Kolozsvár (Cluj-Napoca) város (Románia) 30 Seč város (Csehország), 45 Karancslapújtő település (Magyarország),  25 Sedziejowice település (Lengyelország), 15 Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc) város  (Románia), 45 Apc település (Magyarország), valamint 1300 Ragyolc település (Szlovákia) lakosai.

 Helyszín/Dátumok: a találkozó helyszíne Ragyolc/Radzovce település (Szlovákia) volt, 2018/10/12 és  2018/10/14 között.

Részletes leírás:

2018/10/12-én a téma az uniós folyamatok és a fejlődési irányok volt.

A vendégek a délutáni órákban érkeztek Ragyolcra, ahol a szervezőgárda a település polgármesterével az élen hagyományos palóc ételekkel fogadta őket. A partnerségbe újonnan bekapcsolódott küldöttségek, szervezetek, intézmények, egyesületek bemutatkozását követően a részt vevők a nemrégiben felújított losonci (Lučenec) zsinagógát látogatták meg, ahol történelmi és kulturális megemlékezésre került sor. A megemlékezéssel elsősorban a béke fenntartásának fontosságára, mint uniós alapértékre hívtuk fel a figyelmet. Az előadó kiemelte, hogy az Európai Unió abból a célból jött létre, hogy véget vessen a szomszédos európai országok közötti véres háborúknak, amelyek közül a legrettenetesebb a második világháború volt. Visszatérve Ragyolcra az uniós döntéshozatali folyamatokat és fejlődési irányokat bemutató előadásra került sor, amit élénk eszmecsere követett. Az előadás hozzájárult az európai polgárság fogalmának jobb megértéséhez és a vita során az EB munkatársa vezetésével az egyes nemzeti vélemények és polgári elvárások közeledtek egymáshoz. A vacsorát követően a helyi és térségi kulturális örökség bemutatásával folytatódott a rendezvény.

2018/10/13-án a téma a kultúrák közötti párbeszéd volt

A második programnap a kulturális sokszínűség jegyében zajlott. A reggeli után a testvértelepüléseket bemutató fotókiállítás megnyitójára került sor. A kiállítás egész nap megtekinthető volt és nagy érdeklődésnek örvendett. A pályázat befejezése után a fotók vándorkiállítás formájában kerülnek bemutatásra a projekt partnereknél, hogy az otthonmaradottak is részesüljenek a pályázat eredményeiben. A délelőtti program hagyományos disznóvágással folytatódott, ahol az egyes delegációk bemutatták az ehhez kapcsolódó hagyományaikat, elkészítették tradicionális ételeiket. Párhuzamosan a kulturális csoportok vezetői és az érdeklődők workshopon vettek részt, ahol közösen keresték a kulturális hagyaték bemutatásának leghatékonyabb formáit és eszközeit. A kulturális seregszemlére „Örökségünk: múlt és a jövő találkozása” az ebéd után került sor, ahol bemutatkoztak a partnerek hagyományos és modern művészeti előadói.  Az esti program táncházzal végződött.

A2018/10/14 a téma a kisebbségek helyzete és szerepe volt.

A délelőtt folyamán elsősorban a kisebbségek helyzete és szerepe került előtérbe. A részt vevők eszmecserét folytattak ebben a témában. Ezt követően jó gyakorlatként a helyiek bemutatták a romák felzárkóztatását célzó programjukat. A projekt partnerek bemutatták településük épített, természeti, műszaki, régészeti és „megfoghatatlan kulturális örökségeit, különös figyelemmel a kisebbségek által létrehozott értékek ábrázolására. A háromnapos programsorozat ebéd után a pályázat értékelésével a további együttműködési irányvonal meghatározásával zárult.

Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában

Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
Sme doma v Európe - 2018 - Otthon vagyunk Európában
1 2 >

Úradné hodiny

Pondelok: 07:30 - 15:30
Utorok: 07:30 - 15:30
Streda: 07:30 - 15:30
Štvrtok: 07:30 - 15:30
Piatok: 07:30 - 15:30

Fotogaléria

Kalendár